漢文 文法


【漢文】 漢文の基本1 基本の語順 (25分)

精講 漢文 前野 直彬 著 往年の名参考書が文庫に! 文法の基礎だけでなく、中国の歴史・思想や日本の漢文学をも解説。

漢字文化の多様な知識が身につく名著。

ゆえに漢文の文法は簡単であるが、常識によって理解されるという特徴がある。

さらに助字(而・之・於・者・焉の類)も省略される。

仮名と文法[編集] 漢文は原則として歴史的仮名遣いを使い、文法も古典文法を用いる。

ただし、いくつか古文では用いない、漢文独特の表現(いわゆる「漢文訓読体」ないし「漢文口調」)があるので注意したい。

これは、前漢期(紀元前206年 - 8年)に完成された漢文の、文法の簡潔性と漢字の強い抽象化機能の賜物といえ、東アジア文化圏において、西欧諸国におけるラテン語と同じ機能を果たしたといえる。

英語力を高めたのは漢文の素養があったから。

文法がほぼ同じだから、単語の置き換えで理解できるようになる。

6、日本のネット民 昔々のお偉いさん達は漢文で文章を書いてたんでしょ。

■ステップ0―漢文文法の基本事項の学習■ 漢文の文法的順序の理解に基づいた返り点・送りがなによる「訓読」という簡易日本語翻訳システムの理解、基本的な文構造についての学習を行います。

文法ばっかりに頭を悩ませる高校とは全く違う漢文がそこにあった。

この授業は自分にとって2つのプラスがあった。

1つめは「漢文を読む楽しさ」を教えてくれたこと。

講師の用意した文法解説等のプリント教材を適宜使用。

日本語での語順と、漢文の語順はちがっている。

文法が、中国語と日本語ではちがうので、語順がちがってくるのである。